マルディグラ!アメリカ南部のお祭りだよ~【子供英語ブログ・動画】

  にほんブログ村 英語ブログ 子供英語教室へ

Hello! I went to the Mardi Gras! Watch this movie!!
ハロー!マルディグラに行ってきたよ!この動画見てね!

動画に出てきたフレーズ

May I have a football?

フットボールもらえますか?(いただけますか?)

「May I ~ ?」は、ていねいな言いかただよ。

ほかに「Could I ~ ?」っていう聞きかたもあるよ。

一番ていねいなのが「May I ~ ?」

次が「Could I ~ ?」その次が「Can I ~ ?」かな。

でも「Can I ~ ?」でも十分だから、

まずは言いやすいフレーズからおぼえよう!

Hugo’s Blog

Hello! Long time no see.

I am sorry that I could not blog but I have been busy.

I have been doing soccer, basketball, and piano.

I also went to a Mardi Gras parade.

In the Mardi Gras Parade, I got many beads.

I had king cake!

King cake is a cake that is usually filled with jam or cream and topped with icing and sugar.

Inside, it has a baby and if you get the baby you get to have another slice of King cake!

By the way I went to the eye doctor and now I wear glasses.

I got a lot.

Hope you enjoyed. Byeeeee!

Hugo 🙂 😉

<日本語やく>
ハロー!ひさしぶり!

忙しくしててブログできなくてごめんね。

ボク、サッカー、バスケ、ピアノもやってるんだ。

でね、マルディグラパレードにも行ってきたよ。

マルディグラパレードで、たくさんビーズをゲットしたんだ。

キングケーキも食べたよ!

キングケーキってね、中にジャムとかクリームが入ってて、

アイシングとさとうがかかってるんだ。

キングケーキの中に赤ちゃん人形が入ってて、
それにあたった人は、もう一つスライスしたケーキを食べれるんだ。

ところでぼく、こないだ眼科に行ったんだけど、
メガネをかけることになったんだ。

なんかいっぱい色んなことがあったよ。

みんなも楽しんでますように。バ―――――――イ!!!

ヒューゴ(^^♪

おうちの方へ ~ヒューゴママより~

アメリカ南部ルイジアナ州ニューオリンズを中心に、
南部コースト沿いでは毎年この時期になると、
あちこちでマルディグラのパレードが行われます。

マルディグラはカトリックの年中行事に由来するお祭り。
詳しくはコチラ➡ニューオリンズ・マルディグラ

日本の方はあまり知らないと思いますが、
ブラジルのリオのカーニバルと並ぶほどの大きなお祭りなんですよ。

本場ニューオリンズのマルディグラには、
まだ行ったことがないのですが、かなりクレイジーだそうです。

この時期はコースト沿いのあちこちで開催されます。
私たちは近場でじゅうぶん楽しんでいます。
今回の動画は私たちが住む街の小さなパレードです。

ビーズや小物などを投げてくれるので、
子供も大人もそれらをキャッチします。
マルディグラと言えば「キングケーキ」
アイシングとお砂糖たっぷりのイベントのお菓子です。

中に赤ちゃんの人形が備え付けられていて、
それを各自で好きな場所に入れます。

その赤ちゃん入りスライスケーキが当たれば、
もう一個スライスケーキがもらえるしくみ。

甘すぎるので私には一個で十分ですが、
南部の人は平気で食べます。笑

ビッグなお祭りなので、もちろん学校も休み。
土日を入れると合計5日間も休みなのです。

そして4月になるとイースターブレイク、5月末には夏休み突入。
もうすっかり初夏のアメリカ南部。時間が経つのがあっという間です。