しってる?コウモリってこんなどうぶつだよ【子供英語ブログ】

  にほんブログ村 英語ブログ 子供英語教室へ

Hey guys,

Halloween is just over,

but I will teach you a animal of Halloween.

The animal is a BAT!!!

Bats are dying out so people are trying to save them.

bat-1713607_1280

Here are some cool facts.

1. Bats are the only mammal that can fly.

2. Bats can help plants by spreading seeds.

3. There are 1,300 types of bats

4. Different bats eat different food.
some eat insects (like grasshoppers),
fish,spiders(ewwww), mice, or even other bats.

5. They can live anywhere on earth. (even Antartica)

So bats are amazing!

Hugo(^^♪

<日本語やく>

やあみんな、

ハロウィーンがおわってしまったね。

でもハロウィーンに出てくる動物のこと教えてあげるね。

その動物とは”コウモリ”のこと。

コウモリ、どんどんへってるから、

みんなで彼らをたすけるためにがんばってるんだって。

bat-1695186_1280

これらはコウモリのすごいとこ。

1.ほにゅうるいの中で、とべるのはコウモリだけ。

2.コウモリは”たね”をばらまいて、しょくぶつをふやすヘルプをする。

3.コウモリは、なんと1300しゅるいもいるんだよ。

4.しゅるいのちがうコウモリは、それぞれちがうモノを食べるんだ。
虫(バッタとか)を食べるこうもり、
さかな、クモ(うぇ~)、ねずみ、ほかのコウモリをたべるやつも!

5.かれらは、どこでもすめるんだよ。(なんきょくにもいるよ)

だからコウモリってすごいんだ!

Hugo(^^♪

おうちの方へ ~ヒューゴママより~

アイパッドを買ってから、ニュースを読むようになりました。
そこでヒューゴが「すごい!」と思ったことを、
これからブログに載せていきたいということです。

ちなみに日本語訳は、私が意訳しております。
ご了承くださいませ。(*^_^*)

今回はコウモリについて。
彼も知らなかった情報がたくさん載っていて、
とても興味を持ったようです。

実は私も知らなかったのですが。笑
なかなか役に立つサイトだと思います。

興味のある方はチェックしてみてください。
ユーザー登録が必要かもしれませんが。

子供のためのニュース
news-O-matic

世界情勢や政治、おもしろ情報、ゲームなど、
大人の私たちでも勉強になることが満載です。

私自身も英語のブラッシュアップのため、
チェックしていきたいと思っています。