アメリカキッズはこんなアルバイトをするよ【子供英語ブログ】

  にほんブログ村 小学生日記ブログへ

😎 Hi,its me Hugo.

Today I was pet sitting.

I fed the dogs, I fed the cats,

I walked with the dogs also

my mom picked up the dogs poopoo. >,< (hehehe ),

and I went home.

It was really fun.

The best part was walking the dogs.

I wish I had a puppy.

Ok, for now see you all later Bye 😉

Hugo(^^♪

hugokona

<日本語やく>

きょうはペットシッターをしたんだ。

犬たちにエサをやって、ネコたちにもエサをやって、

犬のさんぽに行って、

ママがウンチをとったんだけどね。へへへ・・・

そしておうちにかえったんだ。

すごくたのしかったよ。

いちばんたのしかったのは、犬のさんぽ。

ぼくにもパピーがいたらいいのにな~。

それでは、みんなまたね~バイバイ!

ヒューゴ(^^♪

hugodogs

 おうちの方へ ~ヒューゴママより~

アメリカでは子供でもパートタイムジョブとして、
お仕事ができることもあります。

もちろんそれは、知り合いや近所のおうちの、
ペットのお世話だったり、何かのお手伝いなど。

また13歳以上で責任感のある子供は、
ベビーシッターを任されることもあります。

もちろんアルバイト代は支払われます。

今回ヒューゴが依頼されたのは、
幼馴染のお友だちのペットシッター。

お友だちが小旅行に行ってる間、
責任もってペットのお世話をします。

犬2匹、猫4匹、朝夕のエサやり、
そしてベタ(この魚は手がかかりませんが 笑)

kona

                                   新入り子猫ちゃん

ワンちゃんは朝夕、お散歩に出かけます。
そして猫たちのトイレ掃除もします。

一日何ドルかは飼い主さんと交渉。

ヒューゴは今回で3回目のペットシッターです。

動物が好きで、中でも犬が大好きなヒューゴ。
物心がついたときから、もうかれこれ6~7年ほどでしょうか、
ずっと犬を飼いたいと言い続けています。

家庭の事情でなかなか飼えなかったのですが、
そろそろ考えてやってもいいかな・・・と、
実はヒューゴに内緒でダディと話し合い中。

動物を飼うというのは、新しい家族が増えるのと同じこと。
おもちゃやゲームを買い与えるのとはわけが違います。
なのでついつい慎重になってしまいます。(^^)